中伦(北京)律师事务所 多岗位招聘
(一) 法律实习生
岗位要求:
1. 国内外知名法学院应届本科、应届/非应届硕士在校生;
2. 通过中国法律职业资格考试优先;
3. 有律所实习经验优先;
4. 良好的沟通能力、学习能力及团队协作能力;
5. 每周可保证4天及以上实习,表现优异者可留用。
注:此岗位信息为资本市场部、私募基金与资管部、公司业务部、知识产权部、合规与政府监管部、争议解决部统一招聘信息,投递简历时请注明姓名-学校-年级-应聘业务方向-可实习时间。
(二) 法律实习生(日语)
岗位要求:
1. 国内外知名法学院校在校生;
2. 有长期实习意愿,每周实习时间至少保证3-4天;
3. 持有中国法律职业资格证优先;
4. 具有较强的法律文书写作能力与语言沟通能力;
5. 日语水平JLPT-N1;
6. 有日语相关实习经验者优先考虑;
7. 本实习生岗位暂为短期实习,如表现优异,将作为长期实习生培养,毕业后可留用。
(三) 韩语实习生
岗位要求:
1. 国内外知名法学院本科(大三及以上)/硕士在校生/毕业生;
2. 通过中国法律职业资格考试优先;
3. 有律所实习经验优先;
4. 韩语水平TOPIK 6;
5. 良好的沟通能力、学习能力及团队协作能力;
6. 每周可保证4天及以上实习,表现优异者可留用。
(四) 法律研究部实习生
1. 岗位职责
(1) 协助报告编纂工作,主要包括案例/公司/法律信息收集、梳理、分析;
(2) 研究部日常审稿、校对工作。
2. 岗位要求
(1) 国内外知名院校法学院在读研究生;
(2) 可连续实习三个月及以上,每周至少可到所办公四天;
(3) 品行端正、诚实可信;
(4) 英语水平优秀,听说读写流利,可作为工作语言;
(5) 具有较强的口头、书面表达和沟通协调能力及团队协作能力;
(6) 对法律研究有经验兴趣并有律所实习经验者优先。
(五) 财务部实习生
1. 岗位职责
(1) 凭证的编印及整理工作;
(2) 协助主管会计进行外部账务处理 ;
(3) 财务部内部日常事务 ;
(4) 发票购买及填开 ;
(5) 部门领导安排的其他工作。
2. 任职要求
(1) 本科及以上学历,2024届在校生优先 ;
(2) 财务、会计专业优先 ;;
(3) 可全职实习优先;
(4) 如表现优异,可留用。
(六) 法务助理(紧急度☆☆)
岗位要求:
1. 国内外法学院校毕业,本科及以上学历;
2. 有国外留学背景优先,英语听说读写流利;
3. 对非诉业务感兴趣优先;
4. 有律所相关实习或工作经验优先;
5. 工作踏实、认真细致、勤勉敬业。
(七) 资本市场律师
岗位要求:
1. 国内外知名法学院毕业,本科及以上学历;
2. 2年以上知名律所工作经验,业务领域为IPO;
3. 持有中国律师执业证优先;
4. 身体健康,吃苦耐劳,能够承担较强的工作压力。
(八) 私募股权与投资基金律师
岗位要求:
1. 国内外知名法学院毕业,本科及以上学历;
2. 2年以上知名律所工作经验,业务领域为PE/VC,或有A股/H股IPO相关经验并想转型做PE/VC;
3. 持有中国律师执业证优先;
4. 英语听说读写流利,有国外教育背景优先;
5. 良好的沟通能力、学习能力及团队协作能力。
(九) 网络安全和数据保护律师
岗位要求:
1. 国内外知名法学院毕业,硕士及以上学历;
2. 2年以上知名律所相关业务领域工作经验;
3. 通过中国法律职业资格考试;
4. 英语听说读写流利,有国外教育背景优先;
5. 对互联网、大数据、AI等前沿科技有一定理解;
6. 熟悉境内外的隐私保护相关法律,比如欧盟GDPR;
7. 有信息安全管理相关认证者或通过CIPP资格证优先。
(十) 公司业务律师
岗位要求:
1. 国内外知名法学院毕业,硕士及以上学历;
2. 2年以上知名律所工作经验,业务领域为跨境投资;
3. 持有中国律师执业证优先;
4. 能够熟练运用英语并作为工作语言;
5. 良好的沟通能力、学习能力及团队协作能力。
(十一) 韩语律师
岗位要求:
1. 国内外知名法学院毕业,硕士及以上学历;
2. 3年及以上知名律所工作经验,业务领域主要为跨境并购,有合规相关经验更佳;
3. 精通韩语,能熟练起草高质量的中韩文法律文件,同时具备良好的日语能力更佳;
4. 持有中国律师执业证优先;
5. 严谨认真,诚实守信,积极向上,工作细致周到,责任心强;
6. 具备良好的服务意识和团队协作精神,有较强的执行能力,能承受较强的工作压力。
一、 应聘方式
(一) 简历投递邮箱:jobbj@zhonglun.com
(二) 请在邮件标题中注明:姓名-学校-年级-应聘岗位-可实习时间及时长(如应聘法律实习生请再加上意向业务领域)
二、 业务领域等信息详见官网:http://www.zhonglun.com/
三、中伦介绍
中伦律师事务所创立于1993年,是中国最早获批设立的合伙制律师事务所之一。经过数年快速、稳健的发展壮大,中伦已成为中国规模最大的综合性律师事务所之一。如今,中伦拥有包括420余位权益合伙人在内的2500余名专业人士,办公室分布在北京、上海、深圳、广州、武汉、成都、重庆、青岛、杭州、南京、海口、东京、香港、伦敦、纽约、洛杉矶、旧金山及阿拉木图18个城市,业务范围遍及全球60多个国家和地区。通过合理的专业分工和紧密